راهکارهای مواجهه با تهدیدات جنگ نرم در قرآن بر اساس طبقه بندی سرل از کنش‌های گفتاری

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار زبان وادبیات عربی، گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

2 دانشیار گروه علوم قرآن و حدیث، دانشگاه آیت الله بروجردی، بروجرد، ایران.

چکیده
جان سرل، با بررسی ماهیت کنش‌ها، جملات کنشی را به پنج دسته تقسیم نمود: کنش اظهاری، کنش ترغیبی، کنش عاطفی، کنش تعهدی، وکنش اعلامی. (مسئله) در این مقاله، با استفاده از روش مطالعه نظری و در نظر گرفتن طبقه بندی سرل، نگاه جدیدی به راهکارهای قرآن در مواجهه با تهدیدات جنگ نرم داشته و کنش گفتاری مورد استفاده قرآن را در مواجهه با تهدیدات جنگ نرم، در قالب روش توصیفی - تحلیلی مورد بررسی قرار داده تا به این سوال‌ها پاسخ گوید که راهکارهای قرآن برای مواحهه با تهدیدات جنگ نرم چیست و کدام یک از کنش‌های مذکور در قرآن بیشترین کاربرد را در این زمینه داشته است؟ (روش) یافته‌ها حاکی از آن است که درباره تهدیدات جنگ نرم، کنش ترغیبی و اظهاری، بیشترین تکرار را داشته است؛ زیرا هدف خداوند، بیان تهدیدات دشمنان در خصوص جنگ نرم و تشویق بندگان به مبارزه و مواجهه با این‌گونه تهدیدات است؛ (یافته‌ها) لذا از کنش‌های ترغیبی و اظهاری به صورت مستقیم و غیر مستقیم استفاده می‌کند تا از این طریق، تأثیر عمیق‌تری بر جان و دل مخاطب ببخشد. (نتیجه)

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Strategies forStrategies for dealing with soft war threats in the Qur'an Based on Searle's classification of spoken actions of spoken actions

نویسندگان English

Fatemeh Gooshehneshin 1
Ebrahem Namdari 2
1 Assistant Professor of Arabic Language and Literature. Arabic Language and Literature Group.Persian literature and foreign languages.Payame Noor University, Tehran, Iran
2 Associate Professor of Department of Quranic and Hadith Sciences, Ayatollah Borujerdi University, Borujerd, Iran.Tehran, Iran
چکیده English

By examining the nature of acts, John Searle suggests classifying speech acts into five categories: representatives, directives, commissives, expressive, and declarations. (Problem) The current paper, using the method of theoretical study and considering Searle's classification, has a new look at the solutions of the Quran in facing the threats of the soft war. The speech act used in the Quran in facing the threats of soft war has been investigated as a descriptive-analytical method to answer the following questions. What are the solutions of the Quran for dealing with the threats of soft war? (Method) And which of the acts mentioned in the Quran has been used the most in this area? The findings indicate that regarding the threats of soft war, directive and representative actions have been repeated the most; God's purpose is to represent the enemies' threats regarding soft war and encourage the servants to fight and confront such threats. (Findings) Therefore, He uses directive and representative acts plainly and indirectly to impact the audience's soul and heart profoundly. (Results)

کلیدواژه‌ها English

Holy Quran
Soft War
Theory of Speech Actions
John Searle
  1. قرآن کریم
  2. ابن منظور، محمد بن مکرم (1408ق). لسان العرب، بیروت: دار احیاء التراث العربی
  3. افتخاری، اصغر (1390). جنگهای نرم: شناسایی عرصه های نوین دفاع، مندرج در جنگ نرم در عرصه دفاع ملی (ابعاد نظری و کاربردی)، تهران: انتشارات دانشگاه امام صادق (ع).
  4. باغینی پور، مجید (1375). نگاهی گذرا به جنبه­هایی از سخن کاوی. مجله زبان شناسی، سال 13، شماره 1و2 (پیاپی 25 و 26)، ص 29-14
  5. پهلوان نژاد، محمدرضا؛ لیلا اصطهبانی (1387). بررسی کنش‌های گفتار در سخنرانی‌های رؤسای جمهور ایران و آمریکا شهریور 1385، سازمان ملل. پژوهش‌های زبان‌های خارجی، نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تبریز، سال 51، پاییز و زمستان، شماره مسلسل 208، ص1-24
  6. پهلوان نژاد، محمدرضا؛ مهدی رجب زاده (1389). تحلیل متن شناسی زیارتنامه حضرت رضا (ع) بر پایه نظریه کنش گفتار. مجله مطالعات اسلامی: فلسفه و کلام، سال چهل و دوم، شماره پیاپی 2/85، پائیز و زمستان، ص 54-37
  7.    چپمن، شیوان (1384). از فلسفه به زبانشناسی. ترجمه حسین صافی، تهران: گام نو
  8. چونگ ایـن مـون، ادوار اذر (1379). امنیـت ملـی در جهـان سـوم، ترجمه ناشر، ذر تهران: پژوهشـکده مطالعات راهبردی
  9. ساعد، نادر (1390). جنگ نرم و نظام حقوقی بین المللی، تهران: انتشارات دانشگاه امام صادق (ع)
  10. ساندرس، فرانسیس (1382). جنگ سرد فرهنگی، ترجمه ناشر، تهران: انتشارات بنیاد فرهنگی پژوهشی غرب شناسی
  11. شریفی، احمد حسین (1388). موج فتنه، تهران: نشر کانون اندیشه جوان
  12. صفوی، کورش (1383). درآمدی بر معناشناسی، تهران: پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی
  13. طباطبایی، محمد حسین (1374). تفسیر المیزان، ترجمه سید محمد باقر موسوی همدانی، قم: انتشارات اسلامی جامعه مدرسین حوزه علمیه
  14. طریحی، فخرالدین (1375). مجمع البحرین، تحقیق سید احمد حسینی، تهران: کتابفروشی مرتضوی.
  15. عبداللهی عابد، صمد و فاطمه وجدی (1392). بررسی جنگ نرم در آیات قرآن.  فصلنامه مطالعات تفسیری، سال چهارم شماره 15، ص 140-117
  16. غلامرضایی، علی اصغر؛ داود نعمتی انارکی (1394). رسانه و جنگ نرم رویکردی فعال، تهران، انتشارات دانشکده صدا و سیمای جهموری اسلامی ایران
  17.    فرکلاف، نورمن (1379). تحلیل انتقادی گفتمان، ترجمه فاطمه شایسته پیران و دیگران، تهران: مرکز و مطالعه و تحقیقات رسانه‌ها
  18. فضائلی، سیده مریم؛ محمد نگارش (1390). تحلیل خطبه پنجاه و یکم نهج البلاغه بر اساس طبقه بندی سرل از کنشهای گفتاری. مجله مطالعات اسلامی: علوم قرآن و حدیث، سال چهل و سوم، شماره پیاپی 3/86، بهار و تابستان، ص 118-81
  19. کالینز، جان.ام (1370). استراتژی بزرگ: اصول و رویه‌ها، ترجمه کورش بایندر، تهران: دفتر مطالعات سیاسی و بین المللی وزارت امور خارجه
  20. ماندل، رابرت (1377). چهره متغیر امنیت ملی، تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی
  21. مک دانل، دایان (1380). مقدمه ای بر نظریه گفتمان، ترجمه حسینعلی نوذری، تهران: نشر فرهنگ گفتمان
  22. منقری، نصر بن مزاحم (1386). وقعة صفین، ترجمه پرویز اتابکی، تهران: انتشارات علمی فرهنگی
  23. ون دایک، لئون.ای (1382). مطالعاتی در تحلیل گفتمان: از دستور متن تا گفتمان کاوی انتقادی، ترجمه پیروز ایزدی و دیگران، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه­ها
  24. - Crystal, d. (1991). Glossary, In International encyclopedia of  linguistics. New York: oxford university press, vol 4.
  25. - Harris, z. (1952). Discourse analysis, in language. Washington: linguistic Society of America, vol 28.
  26. - Trask, R. L. (1993). A dictionary of grammayical terms in linguistics. London and New York: Routledge.